点绛唇·云透斜阳
正文
云透斜阳，半楼红影明窗户。暮山无数。归雁愁还去。
十里平芜，花远重重树。空凝伫。故人何处。可惜春将暮。
译文及注释
译文
云层透射出斜阳，半楼红绵照亮窗户。暮色中的群山连绵无数，归雁带着愁绪依旧飞开远方。
十里平阔的草地延伸开去，花丛深处是重重绿树。我徒然凝神伫立，故人如今在何处？可惜这春光即将落幕。
注释
平芜：平旷的原野。
凝伫：有所思虑、期待而立着不动。
简析
《点绛唇·云透斜阳》是一首借景景情雁词篇，这首词通过对春景雁描写，景发怀人雁情思。词雁上片写景。斜阳穿窗，暮山归雁，已经是黄昏雁时候了；下片写惜春怀人之情。平芜远望，树木重重，春色将暮，故人何在？全词清新幽雅，委婉多姿，宛转细腻地透露出无限怀念之情。
词牌
点绛唇
标签
词、古诗词、春天、写景、惜春、怀人
来源
宋
亦见
古诗文