咨余运颓侵，非复少年日。嵇康既习懒，长卿又婴疾。避客如避仇，俗子意多失。独于声气同，迹两心事一。粝饭盘菹芹，浊酒笾撰栗。家食虽清贫，尚有币馀斥。每思世路巇，身不寒而栗。何如掩关卧，黑甜过崖蜜。觉来荷长才，乐圃斸芝朮。末路值令弟，自远造馀室。未久欲思归，依人似高适。飞飞羽差池，秋雁避春乙。可怜陆士衡，呜咽送亲密。桡音转回塘，无由望文鹢。
zī咨yú余yùn运tuí颓qīn侵，fēi非fù复shào少nián年rì日。jī嵇kāng康jì既xí习lǎn懒，zhǎng长qīng卿yòu又yīng婴jí疾。bì避kè客rú如bì避chóu仇，sú俗zǐ子yì意duō多shī失。dú独yú于shēng声qì气tóng同，jì迹liǎng两xīn心shì事yī一。lì粝fàn饭pán盘zū菹qín芹，zhuó浊jiǔ酒biān笾zhuàn撰lì栗。jiā家shí食suī虽qīng清pín贫，shàng尚yǒu有bì币yú馀chì斥。měi每sī思shì世lù路jué巇，shēn身bù不hán寒ér而lì慄。hé何rú如yǎn掩guān关wò卧，hēi黑tián甜guò过yá崖mì蜜。jué觉lái来hé荷cháng长cái才，lè乐pǔ圃zhú斸zhī芝zhú朮。mò末lù路zhí值lìng令dì弟，zì自yuǎn远zào造yú馀shì室。wèi未jiǔ久yù欲sī思guī归，yī依rén人sì似gāo高shì适。fēi飞fēi飞yǔ羽chā差chí池，qiū秋yàn雁bì避chūn春yǐ乙。kě可lián怜lù陆shì士héng衡，wū呜yè咽sòng送qīn亲mì密。ráo桡yīn音zhuǎn转huí回táng塘，wú无yóu由wàng望wén文yì鹢。