白衣心出家,从古推净名。无疾现有疾,特地真机生。佛欲遣人问,指示转分明。宜是诸大士,辞屈不能行。文殊末后往,万众心已倾。箭锋相注处,妙义益峥嵘。芥子容须弥,毛孔受四溟。此理自灼然,学者疑且惊。更谈不二门,法法具见成。一默岂无语,其声如震霆。
bái白yī衣xīn心chū出jiā家,cóng从gǔ古tuī推jìng净míng名。wú无jí疾xiàn现yǒu有jí疾,tè特dì地zhēn真jī机shēng生。fó佛yù欲qiǎn遣rén人wèn问,zhǐ指shì示zhuǎn转fēn分míng明。yí宜shì是zhū诸dà大shì士,cí辞qū屈bù不néng能xíng行。wén文shū殊mò末hòu后wǎng往,wàn万zhòng众xīn心yǐ已qīng倾。jiàn箭fēng锋xiāng相zhù注chǔ处,miào妙yì义yì益zhēng峥róng嵘。jiè芥zǐ子róng容xū须mí弥,máo毛kǒng孔shòu受sì四míng溟。cǐ此lǐ理zì自zhuó灼rán然,xué学zhě者yí疑qiě且jīng惊。gēng更tán谈bù不èr二mén门,fǎ法fǎ法jù俱jiàn见chéng成。yī一mò默qǐ岂wú无yǔ语,qí其shēng声rú如zhèn震tíng霆。