金仙入汉梦,始闻佛法东。梁武好尤笃,上下争尊崇。寻译到李唐,伽蓝栋宇充。煌煌五千卷,披读未易终。楞严明根尘,金刚了色空。圆觉祛禅病,维摩现神通。四书皆等教,真可发愚蒙。我常日寓目,清晨课其功。油然会心处,喜乐浩无穷。寄语看经人,勿堕文字中。
jīn金xiān仙rù入hàn汉mèng梦,shǐ始wén闻fó佛fǎ法dōng东。liáng梁wǔ武hǎo好yóu尤dǔ笃,shàng上xià下zhēng争zūn尊chóng崇。xún寻yì译dào到lǐ李táng唐,qié伽lán蓝dòng栋yǔ宇chōng充。huáng煌huáng煌wǔ五qiān千juàn卷,pī披dú读wèi未yì易zhōng终。léng楞yán严míng明gēn根chén尘,jīn金gāng刚liǎo了sè色kōng空。yuán圆jué觉qū祛chán禅bìng病,wéi维mó摩xiàn现shén神tōng通。sì四shū书jiē皆děng等jiāo教,zhēn真kě可fā发yú愚méng蒙。wǒ我cháng常rì日yù寓mù目,qīng清chén晨kè课qí其gōng功。yóu油rán然huì会xīn心chǔ处,xǐ喜lè乐hào浩wú无qióng穷。jì寄yǔ语kàn看jīng经rén人,wù勿duò堕wén文zì字zhōng中。