丰年真可必,时雪降今冬。飞霰纷纷集,同云羃羃重。炉深添炽炭,寺远隔疏钟。先压窗前竹,难分岭上松。画楼欺酒力,幽径灭樵踪。蓑笠看渔父,锄犁慰老农。穿檐寒正苦,布野润宜浓。梁苑思重赋,袁门想半封。龙沙犹张王,虎士莫骄慵。吾土端无恙,天公久见容。
fēng丰nián年zhēn真kě可bì必,shí时xuě雪jiàng降jīn今dōng冬。fēi飞xiàn霰fēn纷fēn纷jí集,tóng同yún云mì羃mì羃zhòng重。lú炉shēn深tiān添chì炽tàn炭,sì寺yuǎn远gé隔shū疏zhōng钟。xiān先yā压chuāng窗qián前zhú竹,nán难fēn分lǐng岭shàng上sōng松。huà画lóu楼qī欺jiǔ酒lì力,yōu幽jìng径miè灭qiáo樵zōng踪。suō蓑lì笠kàn看yú渔fǔ父,chú锄lí犁wèi慰lǎo老nóng农。chuān穿yán檐hán寒zhèng正kǔ苦,bù布yě野rùn润yí宜nóng浓。liáng梁yuàn苑sī思zhòng重fù赋,yuán袁mén门xiǎng想bàn半fēng封。lóng龙shā沙yóu犹zhāng张wáng王,hǔ虎shì士mò莫jiāo骄yōng慵。wú吾tǔ土duān端wú无yàng恙,tiān天gōng公jiǔ久jiàn见róng容。