春田欲雨常忧迟，夏田得雨嗟逾时。春耕夏耨两无及，眼干泪竭空沾衣。翻翻联联脚力尽，万车不救一尺泥。朝看东南暮西北，晚霞倏忽山头归。白日一照黄潦定，秋来准拟筛红粞。早田拾得晚田熟，今年更救明年饥。念夫陇上一月宿，趁晴归欲呼妻儿。与夫岁岁同甘苦，未容恤纬惭嫠妇。
chūn春tián田yù欲yǔ雨cháng常yōu忧chí迟，xià夏tián田dé得yǔ雨jiē嗟chù踰shí时。chūn春gēng耕xià夏nòu耨liǎng两wú无jí及，yǎn眼qián乾lèi泪jié竭kōng空zhān沾yī衣。fān翻fān翻lián联lián联jiǎo脚lì力jìn尽，wàn万chē车bù不jiù救yī一chǐ尺ní泥。zhāo朝kàn看dōng东nán南mù暮xī西běi北，wǎn晚xiá霞shū倏hū忽shān山tóu头guī归。bái白rì日yī一zhào照huáng黄liáo潦dìng定，qiū秋lái来zhǔn准nǐ拟shāi筛hóng红xī粞。zǎo早tián田shí拾dé得wǎn晚tián田shóu熟，jīn今nián年gēng更jiù救míng明nián年jī饥。niàn念fū夫lǒng陇shàng上yí一yuè月sù宿，chèn趁qíng晴guī归yù欲hū呼qī妻ér儿。yǔ与fū夫suì岁suì岁tóng同gān甘kǔ苦，wèi未róng容xù恤wěi纬cán惭lí嫠fù妇。