入竹投窗细细添，两山琼玉称遐瞻。巧于夜半将新岁，每以风回蹴上帘。寒雀栖枝惊落屑，饥乌鸣食讶堆盐。正须度腊成三白，已觉西风势转严。
rù入zhú竹tóu投chuāng窗xì细xì细tiān添，liǎng两shān山qióng琼yù玉chēng称xiá遐zhān瞻。qiǎo巧yú于yè夜bàn半jiāng将xīn新suì岁，měi每yǐ以fēng风huí回cù蹴shàng上lián帘。hán寒què雀qī栖zhī枝jīng惊luò落xiè屑，jī饥wū乌míng鸣shí食yà讶duī堆yán盐。zhèng正xū须dù度là腊chéng成sān三bái白，yǐ已jué觉xī西fēng风shì势zhuǎn转yán严。