老境昏昏只醉眠，不知门外艳阳天。奚为有客携壶至，又以闲人到酒边。山路试登桃映日，溪城一望草如烟。春分花事今多少，未觉心情胜去年。
lǎo老jìng境hūn昏hūn昏zhī只zuì醉mián眠，bù不zhī知mén门wài外yàn艳yáng阳tiān天。xī奚wéi为yǒu有kè客xié携hú壶zhì至，yòu又yǐ以xián閒rén人dào到jiǔ酒biān边。shān山lù路shì试dēng登táo桃yìng映rì日，xī溪chéng城yī一wàng望cǎo草rú如yān烟。chūn春fēn分huā花shì事jīn今duō多shǎo少，wèi未jué觉xīn心qíng情shèng胜qù去nián年。