薜萝丛里郁青青，别是幽栖一段清。水色山光皆画本，蝉声禽语亦吟情。人今不改衣冠古，道重方知富贵轻。为语俗交休见问，已从麋鹿订新盟。
bì薜luó萝cóng丛lǐ里yù郁qīng青qīng青，bié别shì是yōu幽qī栖yī一duàn段qīng清。shuǐ水sè色shān山guāng光jiē皆huà画běn本，chán蝉shēng声qín禽yǔ语yì亦yín吟qíng情。rén人jīn今bù不gǎi改yī衣guān冠gǔ古，dào道zhòng重fāng方zhī知fù富guì贵qīng轻。wéi为yǔ语sú俗jiāo交xiū休jiàn见wèn问，yǐ已cóng从mí麋lù鹿dìng订xīn新méng盟。