越山无黄叶，客子自悲秋。朝来风雨恶，白浪翻山头。归雁不敢度，何事此淹留。少时笑古人，耻为关外侯。老识古人意，首山复首丘。
yuè越shān山wú无huáng黄yè叶，kè客zǐ子zì自bēi悲qiū秋。zhāo朝lái来fēng风yǔ雨è恶，bái白làng浪fān翻shān山tóu头。guī归yàn雁bù不gǎn敢dù度，hé何shì事cǐ此yān淹liú留。shǎo少shí时xiào笑gǔ古rén人，chǐ耻wéi为guān关wài外hóu侯。lǎo老shí识gǔ古rén人yì意，shǒu首shān山fù复shǒu首qiū丘。