秋风虽云高，不到建章宫。巨丽发妙思，翰墨争豪雄。移子范舟兴，入此潘庐中。诗成到谁手，茧面丝发翁。岂不怜此老，气薾志亦穷。聊以壮观之，行潦落长虹。低头谩漠北，攘臂徒辽东。自娱蓬蒿兴，敢傍圭璧丛。清时难但已，有感如霜钟。慎莫视苏子，是更得家风。
qiū秋fēng风suī虽yún云gāo高，bú不dào到jiàn建zhāng章gōng宫。jù巨lì丽fā发miào妙sī思，hàn翰mò墨zhēng争háo豪xióng雄。yí移zǐ子fàn范zhōu舟xīng兴，rù入cǐ此pān潘lú庐zhōng中。shī诗chéng成dào到shuí谁shǒu手，jiǎn茧miàn面sī丝fà发wēng翁。qǐ岂bù不lián怜cǐ此lǎo老，qì气ěr薾zhì志yì亦qióng穷。liáo聊yǐ以zhuàng壮guān观zhī之，xíng行liáo潦luò落cháng长hóng虹。dī低tóu头màn谩mò漠běi北，rǎng攘bì臂tú徒liáo辽dōng东。zì自yú娱péng蓬hāo蒿xīng兴，gǎn敢bàng傍guī圭bì璧cóng丛。qīng清shí时nán难dàn但yǐ已，yǒu有gǎn感rú如shuāng霜zhōng钟。shèn慎mò莫shì视sū苏zǐ子，shì是gēng更dé得jiā家fēng风。