四顾荒荒孰我容，百为深省亦何从。江山风雨愁皆满，天地波涛恨未穷。宁使衰容添白发，难将世态入青嵩。飘然已作东游计，康乐翻经待厥终。
sì四gù顾huāng荒huāng荒shú孰wǒ我róng容，bǎi百wéi为shēn深xǐng省yì亦hé何cóng从。jiāng江shān山fēng风yǔ雨chóu愁jiē皆mǎn满，tiān天dì地bō波tāo涛hèn恨wèi未qióng穷。níng宁shǐ使shuāi衰róng容tiān添bái白fà发，nán难jiāng将shì世tài态rù入qīng青sōng嵩。piāo飘rán然yǐ已zuò作dōng东yóu游jì计，kāng康lè乐fān翻jīng经dài待jué厥zhōng终。