离别蹉跎岁月深，故人带未九环金。狂儿易悦笙歌费，志士徒劳涕泪侵。金紫早年唯乐梦，令公老去亦伤心。永嘉康乐风流在，别乘犹能剪绿林。
lí离bié别cuō蹉tuó跎suì岁yuè月shēn深，gù故rén人dài带wèi未jiǔ九huán环jīn金。kuáng狂ér儿yì易yuè悦shēng笙gē歌fèi费，zhì志shì士tú徒láo劳tì涕lèi泪qīn侵。jīn金zǐ紫zǎo早nián年wéi唯lè乐mèng梦，lìng令gōng公lǎo老qù去yì亦shāng伤xīn心。yǒng永jiā嘉kāng康lè乐fēng风liú流zài在，bié别chéng乘yóu犹néng能jiǎn剪lù绿lín林。