戎菽有角原桑黄，客愁唧啧闻扈亢。转蓬无氐行役晚，蟋蟀在房思妇惋。男儿有心事弧矢，十年风光随马尾。长须舂米婢借箕，斗酒为君聊解颐。谁怜长夜饭牛苦，安能卧泣羞儿女。平生未入君此室，一庐翛然四壁立。文章奎躔动圆天，贫有馀富黔娄贤。功名不羞烂羊胃，灭昴擒胡未能计。谁能简毕老此生，不用诹觜招忿争，世事参商君此行。桂酒椒浆石井美，山鬼幽篁衣薜荔。暮江老柳系归船，蛟宫涵星动深渊。张帆自惯夕风恬，九折摧轮鹄翼短，他年君车当轸转。
róng戎shū菽yǒu有jiǎo角yuán原sāng桑huáng黄，kè客chóu愁jī唧zé啧wén闻hù扈kàng亢。zhuǎn转péng蓬wú无dī氐xíng行yì役wǎn晚，xī蟋shuài蟀zài在fáng房sī思fù妇wǎn惋。nán男ér儿yǒu有xīn心shì事hú弧shǐ矢，shí十nián年fēng风guāng光suí随mǎ马yǐ尾。cháng长xū须chōng舂mǐ米bì婢jiè借jī箕，dǒu斗jiǔ酒wéi为jūn君liáo聊jiě解yí颐。shuí谁lián怜cháng长yè夜fàn饭niú牛kǔ苦，ān安néng能wò卧qì泣xiū羞ér儿nǚ女。píng平shēng生wèi未rù入jūn君cǐ此shì室，yī一lú庐xiāo翛rán然sì四bì壁lì立。wén文zhāng章kuí奎chán躔dòng动yuán圆tiān天，pín贫yǒu有yú馀fù富qián黔lóu娄xián贤。gōng功míng名bù不xiū羞làn烂yáng羊wèi胃，miè灭mǎo昴qín擒hú胡wèi未néng能jì计。shuí谁néng能jiǎn简bì毕lǎo老cǐ此shēng生，bù不yòng用zōu诹zī觜zhāo招fèn忿zhēng争，shì世shì事shēn参shāng商jūn君cǐ此xíng行。guì桂jiǔ酒jiāo椒jiāng浆shí石jǐng井měi美，shān山guǐ鬼yōu幽huáng篁yī衣bì薜lì荔。mù暮jiāng江lǎo老liǔ柳xì系guī归chuán船，jiāo蛟gōng宫hán涵xīng星dòng动shēn深yuān渊。zhāng张fān帆zì自guàn惯xī夕fēng风tián恬，jiǔ九zhē折cuī摧lún轮gǔ鹄yì翼duǎn短，tā他nián年jūn君chē车dāng当zhěn轸zhuǎn转。