当时同赴饮城西，倾盖论心已恨迟。湖海可无年少气，雪霜还有岁寒枝。功传汗竹藏王府，诗入文韬动岛夷。不会书生安用此，眼前睫固未曾知。
dāng当shí时tóng同fù赴yǐn饮chéng城xī西，qīng倾gài盖lùn论xīn心yǐ已hèn恨chí迟。hú湖hǎi海kě可wú无nián年shǎo少qì气，xuě雪shuāng霜huán还yǒu有suì岁hán寒zhī枝。gōng功chuán传hàn汗zhú竹cáng藏wáng王fǔ府，shī诗rù入wén文tāo韬dòng动dǎo岛yí夷。bú不huì会shū书shēng生ān安yòng用cǐ此，yǎn眼qián前jié睫gù固wèi未céng曾zhī知。