尔居泰定山，岂减独乐园。但恨山中翁，奄忽归九原。我来不及识，风流被后昆。见尔眉骨似，惊嗟翁尚存。借问昔手植，今应茂墙藩。高松垂雨鬣，大竹引霜根。种木在闾里，种德在子孙。家有三绝编，德乃一代尊。闭门勤读此，勿使绝微言。
ěr尔jū居tài泰dìng定shān山，qǐ岂jiǎn减dú独lè乐yuán园。dàn但hèn恨shān山zhōng中wēng翁，yǎn奄hū忽guī归jiǔ九yuán原。wǒ我lái来bù不jí及shí识，fēng风liú流bèi被hòu后kūn昆。jiàn见ěr尔méi眉gǔ骨sì似，jīng惊jiē嗟wēng翁shàng尚cún存。jiè借wèn问xī昔shǒu手zhí植，jīn今yīng应mào茂qiáng墙fān藩。gāo高sōng松chuí垂yǔ雨liè鬣，dà大zhú竹yǐn引shuāng霜gēn根。zhǒng种mù木zài在lǘ闾lǐ里，zhòng种dé德zài在zǐ子sūn孙。jiā家yǒu有sān三jué绝biān编，dé德nǎi乃yí一dài代zūn尊。bì闭mén门qín勤dú读cǐ此，wù勿shǐ使jué绝wēi微yán言。