西风夜惊林，木叶下寒浦。大江未收潦，黄流尚奔注。起看曙光开，忽已暗烟雾。霭霭空谷云，冥冥秋江雨。昏霾天际山，暝入云间树。跳波乱沸白，行旅皆断渡。况复悲远行，扶疾在道路。严程不可缓，端为斗米误。有田傥可归，破甑谁复顾。
xī西fēng风yè夜jīng惊lín林，mù木yè叶xià下hán寒pǔ浦。dà大jiāng江wèi未shōu收lǎo潦，huáng黄liú流shàng尚bēn奔zhù注。qǐ起kàn看shǔ曙guāng光kāi开，hū忽yǐ已àn暗yān烟wù雾。ǎi霭ǎi霭kōng空gǔ谷yún云，míng冥míng冥qiū秋jiāng江yǔ雨。hūn昏mái霾tiān天jì际shān山，míng暝rù入yún云jiān间shù树。tiào跳bō波luàn乱fèi沸bái白，xíng行lǚ旅jiē皆duàn断dù渡。kuàng况fù复bēi悲yuǎn远xíng行，fú扶jí疾zài在dào道lù路。yán严chéng程bù不kě可huǎn缓，duān端wéi为dǒu斗mǐ米wù误。yǒu有tián田tǎng傥kě可guī归，pò破zèng甑shuí谁fù复gù顾。