新春喜雨

译文及注释

译文

农家不会嫌弃冬天总是才天，因为一年的农事在春天才开始，最需要的是春雨。
昨天春里的春雷，正忙着催生一场春雨，菜畦和麦陇都开始最先呈现出一片青绿色。

注释

厌：嫌弃。
岁事：这里指指一年的农事。
新雷：指开春初次打雷。
畦：有土埂围着的一块块排列整齐的田地，一般是长方形的。
垅：田地分界高起的埂子。

标签

七言绝句

来源

宋

名句

• 农家不厌一冬晴，岁事春来渐有形收藏
• 昨夜新雷催好雨，蔬畦麦垄最先青收藏