鹧鸪天·镇日无心扫黛眉
正文
镇日无心扫黛眉。
临行愁见理征衣。
尊前只恐伤郎意,阁泪汪汪不敢垂。
停宝马,捧瑶卮。
相斟相劝忍分离。
不如饮待奴先醉,图得不知郎去时。
译文及注释
译文
整日没有心思去描眉梳上打扮,我愁容满面地看着心上人打点行装。饯别的宴席上满心破坏了你的心情,双眼蓄满泪水不敢落下来。
为君捧杯饯行,相斟相劝又怎么忍心分离呢?不如让我先喝醉了,只希望我醉得不知道你是何时离我而去的。
注释
镇日:整日,成天。 扫黛眉:画眉,意即化上。
阁泪:含着眼泪。
瑶卮(zhī):玉制的酒器,用做酒器的美称。
简析
《鹧鸪天·镇日无心扫黛眉》是一首送别词。词中借女子声口,摹画她对爱人体贴入微、愿意为爱情独自承受痛苦的心理,构思非常新颖。整首词不假雕饰,平平叙来,却情真意切、凄美灵动,可见别情之凄婉厚重,诚为早期送别词中不可多得的佳作。
赏析
本词是一首送别词。写一位女子与爱人分别时的离情愁绪。起首一句,写女子在爱人离别之前无精打采的神情。她整天百无聊赖,连黛眉也不扫了,可见心情确实糟糕透了。古代有“女为悦已者容”之说。《诗经》中也有“自伯之东,首如琶蓬。岂无膏沐,谁适为容”的诗句。这里的女主人公既有为爱人要出门远行,没有心情去化妆之意,也寓有今后没有爱人的欣赏,不必化妆之意。自己没有心情化妆也就罢了,她甚至一见爱人打点行装就产生了无限愁绪,可见两人之间依恋之情是多么深厚。这里的“愁见”一词的运用也恰到好处,与“愁看”是有意识、尚可接受的情形不同。“愁见”则有情绪突然触发,没有思想准备之意。同时也说明了她虽然知道爱人即将出展开阅读全文
词牌
鹧鸪天
标签
词、古诗词、宋词精选、送别、写人
来源
宋
别题
鹧鸪天 其二
亦见
古诗文、宋词