云气阴阴绕殿庐，雨声摵摵响阶除。薰炉翠被延周蝶，黄墨朱缸订鲁鱼。野性登朝常蹙踖，亲年须禄向踌躇。叨陪大典论疑信，滥等诸儒课密疏。汉殿修文开白虎，海邦张乐享爰居。绮寮蕙草青霏入，瑶圃梅梢玉雪初。史藁堆床殊未已，诗材满地欲焉如。倦投东观中郎笔，起读西昆病监书。节想清忠侔汲直，词钦雅丽出唐馀。高情炯炯轩裳外，长向金门忆饭蔬。
yún云qì气yīn阴yīn阴rào绕diàn殿lú庐，yǔ雨shēng声sè摵sè摵xiǎng响jiē阶chú除。xūn薰lú炉cuì翠bèi被yán延zhōu周dié蝶，huáng黄mò墨zhū朱gāng缸dìng订lǔ鲁yú鱼。yě野xìng性dēng登cháo朝cháng常cù蹙jí踖，qīn亲nián年xū须lù禄xiàng向chóu踌chú躇。tāo叨péi陪dà大diǎn典lùn论yí疑xìn信，làn滥děng等zhū诸rú儒kè课mì密shū疏。hàn汉diàn殿xiū修wén文kāi开bái白hǔ虎，hǎi海bāng邦zhāng张lè乐xiǎng享yuán爰jū居。qǐ绮liáo寮huì蕙cǎo草qīng青fēi霏rù入，yáo瑶pǔ圃méi梅shāo梢yù玉xuě雪chū初。shǐ史gǎo藁duī堆chuáng床shū殊wèi未yǐ已，shī诗cái材mǎn满dì地yù欲yān焉rú如。juàn倦tóu投dōng东guān观zhōng中láng郎bǐ笔，qǐ起dú读xī西kūn昆bìng病jiān监shū书。jié节xiǎng想qīng清zhōng忠móu侔jí汲zhí直，cí词qīn钦yǎ雅lì丽chū出táng唐yú馀。gāo高qíng情jiǒng炯jiǒng炯xuān轩cháng裳wài外，cháng长xiàng向jīn金mén门yì忆fàn饭shū蔬。