月当天上连山易，日占人间闰路棋。华岳金精供爽气，广寒银阙献高枝。鳏鱼渴凤尘缘净，寿鹤灵龟内景迟。好把文章收富贵，却将功行享耆颐。
yuè月dàng当tiān天shàng上lián连shān山yì易，rì日zhàn占rén人jiān间rùn闰lù路qí棋。huá华yuè岳jīn金jīng精gōng供shuǎng爽qì气，guǎng广hán寒yín银quē阙xiàn献gāo高zhī枝。guān鳏yú鱼kě渴fèng凤chén尘yuán缘jìng净，shòu寿hè鹤líng灵guī龟nèi内jǐng景chí迟。hǎo好bǎ把wén文zhāng章shōu收fù富guì贵，què却jiāng将gōng功xíng行xiǎng享qí耆yí颐。