学古光阴惜寸分，济时心胆慕华勋。少年有意不称意，暮景欲云何所云。行矣未能真不惑，归与长恐遂无闻。朝来不敢看清镜，怕有轻霜下碧云。
xué学gǔ古guāng光yīn阴xī惜cùn寸fēn分，jì济shí时xīn心dǎn胆mù慕huá华xūn勋。shào少nián年yǒu有yì意bù不chēng称yì意，mù暮jǐng景yù欲yún云hé何suǒ所yún云。xíng行yǐ矣wèi未néng能zhēn真bù不huò惑，guī归yǔ与cháng长kǒng恐suí遂wú无wén闻。zhāo朝lái来bù不gǎn敢kàn看qīng清jìng镜，pà怕yǒu有qīng轻shuāng霜xià下bì碧yún云。