忆我前年秋，驱羸赴行在。凄凉醴陵门，公独枉轩盖。客中遇还使，素书仅一通。计之曾未达，公起使广东。而我困流徙，日月无定止。逮今得还山，莽莽舟在水。长沙公寓乡，来往维其常。傥复后此使，音问政渺茫。如公所抱负，外敛中甚富。遄归定非晚，入侍帝左右。车行过怀玉，寄声到林谷。容我复驱羸，宵征戒童仆。
yì忆wǒ我qián前nián年qiū秋，qū驱léi羸fù赴xíng行zài在。qī凄liáng凉lǐ醴líng陵mén门，gōng公dú独wǎng枉xuān轩gài盖。kè客zhōng中yù遇huán还shǐ使，sù素shū书jǐn仅yí一tòng通。jì计zhī之zēng曾wèi未dá达，gōng公qǐ起shǐ使guǎng广dōng东。ér而wǒ我kùn困liú流xǐ徙，rì日yuè月wú无dìng定zhǐ止。dǎi逮jīn今dé得hái还shān山，mǎng莽mǎng莽zhōu舟zài在shuǐ水。cháng长shā沙gōng公yù寓xiāng乡，lái来wǎng往wéi维qí其cháng常。tǎng傥fù复hòu后cǐ此shǐ使，yīn音wèn问zhèng政miǎo渺máng茫。rú如gōng公suǒ所bào抱fù负，wài外liǎn敛zhōng中shèn甚fù富。chuán遄guī归dìng定fēi非wǎn晚，rù入shì侍dì帝zuǒ左yòu右。chē车háng行guò过huái怀yù玉，jì寄shēng声dào到lín林gǔ谷。róng容wǒ我fù复qū驱léi羸，xiāo宵zhēng征jiè戒tóng童pú仆。