游山到处不拟出,几向官程问山入。旁人笑我底悠悠,我亦应缘聊兀兀。平生作诗忌大巧,到此真成肠胃绕。试将阁笔罢楮生,又病囊中此山少。入山已破山中云,出山定复松崖根。合龙端为此得名,达观妙旨又莫论。
yóu游shān山dào到chù处bù不nǐ拟chū出,jī几xiàng向guān官chéng程wèn问shān山rù入。páng旁rén人xiào笑wǒ我dǐ底yōu悠yōu悠,wǒ我yì亦yìng应yuán缘liáo聊wū兀wū兀。píng平shēng生zuō作shī诗jì忌dà大qiǎo巧,dào到cǐ此zhēn真chéng成cháng肠wèi胃rào绕。shì试jiāng将gé阁bǐ笔bà罢chǔ楮shēng生,yòu又bìng病náng囊zhōng中cǐ此shān山shǎo少。rù入shān山yǐ已pò破shān山zhōng中yún云,chū出shān山dìng定fù复sōng松yá崖gēn根。hé合lóng龙duān端wèi为cǐ此dé得míng名,dá达guān观miào妙zhǐ旨yòu又mò莫lùn论。