春芳凋兮瘖杜宇，留得鸣鸠呼渴雨。谁能使我病斯愈，矻矻深思诵诗许。朝来剥啄有扣户，亟起褰裾犯尘土。三王诗就具送与，律应节疏如会鼓。我家与君同郑圃，流落殊方繇丙午。岂惟交友叹云翻，亦有弟兄悲豆煮。羡君聚首共文书，怜我离形屡寒暑。江南丰歉未可知，安得书来相告语。已过有力健如犊，莫待无须行似妪。我归当事力田科，君行宁后公车举。会当过我南山南，门有修篁风屡舞。
chūn春fāng芳diāo凋xī兮yīn瘖dù杜yǔ宇，liú留dé得míng鸣jiū鸠hū呼kě渴yǔ雨。shuí谁néng能shǐ使wǒ我bìng病sī斯yù愈，kū矻kū矻shēn深sī思sòng诵shī诗xǔ许。zhāo朝lái来bāo剥zhuó啄yǒu有kòu扣hù户，jí亟qǐ起qiān褰jū裾fàn犯chén尘tǔ土。sān三wáng王shī诗jiù就jù俱sòng送yǔ与，lǜ律yīng应jié节shū疏rú如huì会gǔ鼓。wǒ我jiā家yǔ与jūn君tóng同zhèng郑pǔ圃，liú流luò落shū殊fāng方yáo繇bǐng丙wǔ午。qǐ岂wéi惟jiāo交yǒu友tàn叹yún云fān翻，yì亦yǒu有dì弟xiōng兄bēi悲dòu豆zhǔ煮。xiàn羡jūn君jù聚shǒu首gòng共wén文shū书，lián怜wǒ我lí离xíng形lǚ屡hán寒shǔ暑。jiāng江nán南fēng丰qiàn歉wèi未kě可zhī知，ān安dé得shū书lái来xiāng相gào告yǔ语。yǐ已guò过yǒu有lì力jiàn健rú如dú犊，mò莫dài待wú无xū须xíng行sì似yù妪。wǒ我guī归dāng当shì事lì力tián田kē科，jūn君xíng行níng宁hòu后gōng公chē车jǔ举。huì会dāng当guò过wǒ我nán南shān山nán南，mén门yǒu有xiū修huáng篁fēng风lǚ屡wǔ舞。