问讯永州倪户曹，别来岁月已滔滔。贤居幕府定馀暇，舟过浯溪今几遭。颂出次山微自显，诗成太史贬无褒。因来打寄山中本，并以张秦翰墨豪。
wèn问xùn讯yǒng永zhōu州ní倪hù户cáo曹，bié别lái来suì岁yuè月yǐ已tāo滔tāo滔。xián贤jū居mù幕fǔ府dìng定yú馀xiá暇，zhōu舟guò过wú浯xī溪jīn今jī几zāo遭。sòng颂chū出cì次shān山wēi微zì自xiǎn显，shī诗chéng成tài太shǐ史biǎn贬wú无bāo褒。yīn因lái来dǎ打jì寄shān山zhōng中běn本，bìng并yǐ以zhāng张qín秦hàn翰mò墨háo豪。