清明过一日，甲子喜新霁。理棹泛平湖，吹风扫微曀。巧剪翠縠纹，忽展画屏势。千里入寸眸，万物犹一赘。寄傲天地阔，放意江山丽。指点村市井，荡漾渔家计。小泊杨柳堤，徐行兰蕙砌。满月射堵墙，乘风亸云髻。彩舟箫鼓喧，花亭翠红蔽。石龙漱寒玉，竹凤摇清彗。闹花如有言，闲草远无际。梅豆点微酸，樱珠缀纤脆。荇带牵风长，鸥雪点波细。怪山叠青峦，仙岩排绿桂。亲友宴樽俎，泉石爽襟袂。曲径浓香浮，深院幽人憩。日暖蜂蝶喧，沙软鸳鸯俪。春秀犹未晚，欢游端可继。归舠溯洄洑，嘉圃芘林翳。景胜诗愈豪，酒阑情未替。解帆伫别墅，寻芳适佳第。画楼月初挂，朱栏春可系。烧烛照红妆，堕簪空绿剃。笑歌诚有馀，金貂尚能贳。醉墨写攲斜，锦囊收短制。
qīng清míng明guò过yī一rì日，jiǎ甲zǐ子xǐ喜xīn新jì霁。lǐ理zhào棹fǎn汎píng平hú湖，chuī吹fēng风sǎo扫wēi微yì曀。qiǎo巧jiǎn剪cuì翠hú縠wén纹，hū忽zhǎn展huà画píng屏shì势。qiān千lǐ里rù入cùn寸móu眸，wàn万wù物yóu犹yī一zhuì赘。jì寄ào傲tiān天dì地kuò阔，fàng放yì意jiāng江shān山lì丽。zhǐ指diǎn点cūn村shì市jǐng井，dàng荡yàng漾yú渔jiā家jì计。xiǎo小bó泊yáng杨liǔ柳dī堤，xú徐xíng行lán兰huì蕙qì砌。mǎn满yuè月shè射dǔ堵qiáng墙，chéng乘fēng风duǒ亸yún云jì髻。cǎi彩zhōu舟xiāo箫gǔ鼓xuān喧，huā花tíng亭cuì翠hóng红bì蔽。shí石lóng龙shù漱hán寒yù玉，zhú竹fèng凤yáo摇qīng清huì彗。nào闹huā花rú如yǒu有yán言，xián闲cǎo草yuǎn远wú无jì际。méi梅dòu豆diǎn点wēi微suān酸，yīng樱zhū珠zhuì缀xiān纤cuì脆。xìng荇dài带qiān牵fēng风cháng长，ōu鸥xuě雪diǎn点bō波xì细。guài怪shān山dié叠qīng青luán峦，xiān仙yán岩pái排lǜ绿guì桂。qīn亲yǒu友yàn宴zūn樽zǔ俎，quán泉shí石shuǎng爽jīn襟mèi袂。qū曲jìng径nóng浓xiāng香fú浮，shēn深yuàn院yōu幽rén人qì憩。rì日nuǎn暖fēng蜂dié蝶xuān喧，shā沙ruǎn软yuān鸳yāng鸯lì俪。chūn春xiù秀yóu犹wèi未wǎn晚，huān欢yóu游duān端kě可jì继。guī归dāo舠sù溯huí洄fú洑，jiā嘉pǔ圃bì芘lín林yì翳。jǐng景shèng胜shī诗yù愈háo豪，jiǔ酒lán阑qíng情wèi未tì替。jiě解fān帆zhù伫bié别shù墅，xún寻fāng芳shì适jiā佳dì第。huà画lóu楼yuè月chū初guà挂，zhū朱lán栏chūn春kě可xì系。shāo烧zhú烛zhào照hóng红zhuāng妆，duò堕zān簪kōng空lǜ绿tì剃。xiào笑gē歌chéng诚yǒu有yú馀，jīn金diāo貂shàng尚néng能shì贳。zuì醉mò墨xiě写qī攲xié斜，jǐn锦náng囊shōu收duǎn短zhì制。