楚天浓云如墨泼，通宵滂沱翻江阔。寒声遍撼蒹葭林，要将秋容洗到骨。杜若洲有鸿雁栖，震凌喧梦时惊疑。钓翁醉睡却不知，桩脱缆断船偷移。嗟此何景兮潇湘夜雨，丹青欲尽浪自苦。
chǔ楚tiān天nóng浓yún云rú如mò墨pō泼，tōng通xiāo宵pāng滂tuó沱fān翻jiāng江kuò阔。hán寒shēng声biàn遍hàn撼jiān蒹jiā葭lín林，yào要jiāng将qiū秋róng容xǐ洗dào到gǔ骨。dù杜ruò若zhōu洲yǒu有hóng鸿yàn雁qī栖，zhèn震líng凌xuān喧mèng梦shí时jīng惊yí疑。diào钓wēng翁zuì醉shuì睡què却bù不zhī知，zhuāng桩tuō脱lǎn缆duàn断chuán船tōu偷yí移。jiē嗟cǐ此hé何jǐng景xī兮xiāo潇xiāng湘yè夜yǔ雨，dān丹qīng青yù欲jìn尽làng浪zì自kǔ苦。