羡公博学今扬雄，未许蜀珍专瑞蜀。喜公奉使今鲜于，又见福星来照福。我初敬公因谠疏，万言批鳞折五鹿。我转敬公缘清操，高吟放鹤孤山麓。今兹仗斧更仁厚，庭草不锄生意足。忧时两鬓白发增，爱贤一念缁衣笃。衰予归卧西河上，都骑时来寻涧谷。清言竟日无尽藏，想见胸中几天禄。若人盍置论思地，垂弧定有锋车趣。去年五言称公寿，今年笑指湖山绿。
xiàn羡gōng公bó博xué学jīn今yáng扬xióng雄，wèi未xǔ许shǔ蜀zhēn珍zhuān专ruì瑞shǔ蜀。xǐ喜gōng公fèng奉shǐ使jīn今xiān鲜yú于，yòu又jiàn见fú福xīng星lái来zhào照fú福。wǒ我chū初jìng敬gōng公yīn因dǎng谠shū疏，wàn万yán言pī批lín鳞zhē折wǔ五lù鹿。wǒ我zhuǎn转jìng敬gōng公yuán缘qīng清cāo操，gāo高yín吟fàng放hè鹤gū孤shān山lù麓。jīn今zī兹zhàng仗fǔ斧gēng更rén仁hòu厚，tíng庭cǎo草bù不chú锄shēng生yì意zú足。yōu忧shí时liǎng两bìn鬓bái白fà发zēng增，ài爱xián贤yī一niàn念zī缁yī衣dǔ笃。shuāi衰yǔ予guī归wò卧xī西hé河shàng上，dōu都qí骑shí时lái来xún寻jiàn涧gǔ谷。qīng清yán言jìng竟rì日wú无jìn尽cáng藏，xiǎng想jiàn见xiōng胸zhōng中jī几tiān天lù禄。ruò若rén人hé盍zhì置lùn论sī思dì地，chuí垂hú弧dìng定yǒu有fēng锋chē车qù趣。qù去nián年wǔ五yán言chēng称gōng公shòu寿，jīn今nián年xiào笑zhǐ指hú湖shān山lǜ绿。