未老先衰负疾忧，敢贪荣禄尚为州。已惭骚客能招隐，更愧疲民欲借留。斤斧且应存夜气，江湖那得献辰猷。新诗满把珠玑重，归艇全胜载石舟。
wèi未lǎo老xiān先shuāi衰fù负jí疾yōu忧，gǎn敢tān贪róng荣lù禄shàng尚wéi为zhōu州。yǐ已cán惭sāo骚kè客néng能zhāo招yǐn隐，gēng更kuì愧pí疲mín民yù欲jiè借liú留。jīn斤fǔ斧qiě且yīng应cún存yè夜qì气，jiāng江hú湖nà那de得xiàn献chén辰yóu猷。xīn新shī诗mǎn满bǎ把zhū珠jī玑zhòng重，guī归tǐng艇quán全shèng胜zǎi载shí石zhōu舟。