岩壑风烟可写忧，千竿筠玉净脩脩。弟兄无故兼三乐，杯斝相欢第一秋。岂似墨卿夸楚泽，最宜从事到青州。胸中固自春风在，小试安能学太丘。
yán岩hè壑fēng风yān烟kě可xiě写yōu忧，qiān千gān竿yún筠yù玉jìng净xiū脩xiū脩。dì弟xiōng兄wú无gù故jiān兼sān三lè乐，bēi杯jiǎ斝xiāng相huān欢dì第yī一qiū秋。qǐ岂sì似mò墨qīng卿kuā夸chǔ楚zé泽，zuì最yí宜cóng从shì事dào到qīng青zhōu州。xiōng胸zhōng中gù固zì自chūn春fēng风zài在，xiǎo小shì试ān安néng能xué学tài太qiū丘。