春色初收夏气清，路分松桧入峥嵘。深盘岣嵝千峰下，远抱潇湘一线明。大众总迷身在处，三关除却道方平。山林若是有情住，何异红尘争利名。
chūn春sè色chū初shōu收xià夏qì气qīng清，lù路fēn分sōng松guì桧rù入zhēng峥róng嵘。shēn深pán盘gǒu岣lǒu嵝qiān千fēng峰xià下，yuǎn远bào抱xiāo潇xiāng湘yī一xiàn线míng明。dà大zhòng众zǒng总mí迷shēn身zài在chǔ处，sān三guān关chú除què却dào道fāng方píng平。shān山lín林ruò若shì是yǒu有qíng情zhù住，hé何yì异hóng红chén尘zhēng争lì利míng名。