惭愧东风破腊来，一尊清圣为君开。无方可使朱颜驻，有客相逢白眼回。老大渐能知世态，疏慵那复计身媒。遥怜伊洛冰应泮，芳草还荒旧钓台。
cán惭kuì愧dōng东fēng风pò破là腊lái来，yī一zūn尊qīng清shèng圣wéi为jūn君kāi开。wú无fāng方kě可shǐ使zhū朱yán颜zhù驻，yǒu有kè客xiāng相féng逢bái白yǎn眼huí回。lǎo老dà大jiàn渐néng能zhī知shì世tài态，shū疏yōng慵nà那fù复jì计shēn身méi媒。yáo遥lián怜yī伊luò洛bīng冰yīng应pàn泮，fāng芳cǎo草huán还huāng荒jiù旧diào钓tái台。