万绿团阴町疃场，倚凉弦诵玉琅琅。溪山涵毓中和气，草木薰蒸正大香。陋巷颜渊何所乐，舞雩曾点若为狂。懦夫百世闻风起，此去濂溪更有庄。
wàn万lǜ绿tuán团yīn阴tǐng町tuǎn疃cháng场，yǐ倚liáng凉xián弦sòng诵yù玉láng琅láng琅。xī溪shān山hán涵yù毓zhōng中hé和qì气，cǎo草mù木xūn薰zhēng蒸zhèng正dà大xiāng香。lòu陋xiàng巷yán颜yuān渊hé何suǒ所lè乐，wǔ舞yú雩zēng曾diǎn点ruò若wéi为kuáng狂。nuò懦fū夫bǎi百shì世wén闻fēng风qǐ起，cǐ此qù去lián濂xī溪gēng更yǒu有zhuāng庄。