凉边未放菊花斑，莫作重阳节物看。就网买鱼风露重，推篷举酒水天宽。箭头岁月离弦易，局面功名下着难。惭愧竟陵江上叟，采菰捣黍鬓毛寒。
liáng凉biān边wèi未fàng放jú菊huā花bān斑，mò莫zuō作chóng重yáng阳jié节wù物kàn看。jiù就wǎng网mǎi买yú鱼fēng风lù露zhòng重，tuī推péng篷jǔ举jiǔ酒shuǐ水tiān天kuān宽。jiàn箭tóu头suì岁yuè月lí离xián弦yì易，jú局miàn面gōng功míng名xià下zhe着nán难。cán惭kuì愧jìng竟líng陵jiāng江shàng上sǒu叟，cǎi采gū菰dǎo捣shǔ黍bìn鬓máo毛hán寒。