此君苍苍谁手植，万个琅玕列如戟。翠寒绿净不可唾，一片化作潇湘碧。堂中有人有诗癖，日坐清阴听玉击。岩廊舜正南风琴，不作江边泪斑滴。
cǐ此jūn君cāng苍cāng苍shuí谁shǒu手zhí植，wàn万gè个láng琅gān玕liè列rú如jǐ戟。cuì翠hán寒lǜ绿jìng净bù不kě可tuò唾，yī一piàn片huà化zuò作xiāo潇xiāng湘bì碧。táng堂zhōng中yǒu有rén人yǒu有shī诗pǐ癖，rì日zuò坐qīng清yīn阴tīng听yù玉jī击。yán岩láng廊shùn舜zhèng正nán南fēng风qín琴，bù不zuò作jiāng江biān边lèi泪bān斑dī滴。