自从夫君来,二惠亦骖乘。天台本多贤,君门独何盛。大儿十四龄,神气极凝莹。温然荆山璆,可续虞磬韵。小儿年十一,磊朗益自俊。壮气已食牛,风蹄期奋迅。两载辱交从,一朝随归?。相见复何时,相别涕其陨。美质不可恃,学问无穷尽。少小日易逾,德业须自竟。执手独徊徨,愧无珠玉赠。归哉各努力,教忠家有训。
zì自cóng从fū夫jūn君lái来,èr二huì惠yì亦cān骖chéng乘。tiān天tái台běn本duō多xián贤,jūn君mén门dú独hé何shèng盛。dà大ér儿shí十sì四líng龄,shén神qì气jí极níng凝yíng瑩。wēn温rán然jīng荆shān山qiú璆,kě可xù续yú虞qìng磬yùn韵。xiǎo小ér儿nián年shí十yī一,lěi磊lǎng朗yì益zì自jùn俊。zhuàng壮qì气yǐ已shí食niú牛,fēng风tí蹄qī期fèn奋xùn迅。liǎng两zǎi载rǔ辱jiāo交cóng从,yī一zhāo朝suí随guī归?。xiāng相jiàn见fù复hé何shí时,xiāng相bié别tì涕qí其yǔn陨。měi美zhì质bù不kě可shì恃,xué学wèn问wú无qióng穷jìn尽。shào少xiǎo小rì日yì易yú逾,dé德yè业xū须zì自jìng竟。zhí执shǒu手dú独huái徊huáng徨,kuì愧wú无zhū珠yù玉zèng赠。guī归zāi哉gè各nǔ努lì力,jiào教zhōng忠jiā家yǒu有xùn训。