一听秋声鬓已凋，孤心惊起拂星杓。轮囷自分为蟠木，濩落宁堪作大瓢。新箧唱酬诗草满，旧衣倾泼酒痕消。高篇已许临佳菊，更作栏杆护翠条。
yī一tīng听qiū秋shēng声bìn鬓yǐ已diāo凋，gū孤xīn心jīng惊qǐ起fú拂xīng星sháo杓。lún轮qūn囷zì自fèn分wéi为pán蟠mù木，huò濩luò落níng宁kān堪zuò作dà大piáo瓢。xīn新qiè箧chàng唱chóu酬shī诗cǎo草mǎn满，jiù旧yī衣qīng倾pō泼jiǔ酒hén痕xiāo消。gāo高piān篇yǐ已xǔ许lín临jiā佳jú菊，gēng更zuō作lán栏gān杆hù护cuì翠tiáo条。