鳣堂心醉经，精神应满腹。温饱非所志，饮食不以目。说诗称解颐，善问待攻木。颇愁百斛量，孔庭惟立独。俎豆答卫问，筐瓷欠邹漉。曾子非养口，漆园且尊足。时于清夜分，酌以翠勺绿。聊浇磊磈胸，不废吾伊读。每篇亦作句，如对纪书竹。相逢盖初倾，一别桑重沃。融尊惭坐满，鲁馈疏拜仆。卫生不自宝，抑首亲患玉。囊无谀墓金，米乏佳传斛。厨烟爨人凊，蔬课园夫督。粟瓶收秫田，黍酿用阴曲。解同杜陵襟，期醉昌黎菊。赤手当缚菟，白眼谩嗔俗。庄虚左氏宴，觞肯西子属。酒债负寻常，会期遭百六。要须中圣贤，庶以展伯叔。醉入无功乡，醒岂屈原族。岸帻一笑粲，共赋醽酒醁。
zhān鳣táng堂xīn心zuì醉jīng经，jīng精shén神yīng应mǎn满fù腹。wēn温bǎo饱fēi非suǒ所zhì志，yǐn饮shí食bù不yǐ以mù目。shuō说shī诗chēng称jiě解yí颐，shàn善wèn问dài待gōng攻mù木。pō颇chóu愁bǎi百hú斛liáng量，kǒng孔tíng庭wéi惟lì立dú独。zǔ俎dòu豆dá答wèi卫wèn问，kuāng筐cí瓷qiàn欠zōu邹lù漉。zēng曾zǐ子fēi非yǎng养kǒu口，qī漆yuán园qiě且zūn尊zú足。shí时yú于qīng清yè夜fēn分，zhuó酌yǐ以cuì翠sháo勺lǜ绿。liáo聊jiāo浇lěi磊wěi磈xiōng胸，bù不fèi废wú吾yī伊dú读。měi每piān篇yì亦zuō作jù句，rú如duì对jì纪shū书zhú竹。xiāng相féng逢gài盖chū初qīng倾，yī一bié别sāng桑zhòng重wò沃。róng融zūn尊cán惭zuò坐mǎn满，lǔ鲁kuì馈shū疏bài拜pū仆。wèi卫shēng生bù不zì自bǎo宝，yì抑shǒu首qīn亲huàn患yù玉。náng囊wú无yú谀mù墓jīn金，mǐ米fá乏jiā佳chuán传hú斛。chú厨yān烟cuàn爨rén人qìng凊，shū蔬kè课yuán园fū夫dū督。sù粟píng瓶shōu收shú秫tián田，shǔ黍niàng酿yòng用yīn阴qū曲。jiě解tóng同dù杜líng陵jīn襟，qī期zuì醉chāng昌lí黎jú菊。chì赤shǒu手dāng当fù缚tù菟，bái白yǎn眼màn谩chēn嗔sú俗。zhuāng庄xū虚zuǒ左shì氏yàn宴，shāng觞kěn肯xī西zǐ子shǔ属。jiǔ酒zhài债fù负xún寻cháng常，huì会qī期zāo遭bǎi百liù六。yào要xū须zhōng中shèng圣xián贤，shù庶yǐ以zhǎn展bǎi伯shū叔。zuì醉rù入wú无gōng功xiāng乡，xǐng醒qǐ岂qū屈yuán原zú族。àn岸zé帻yī一xiào笑càn粲，gòng共fù赋líng醽jiǔ酒lù醁。