再和方孚若瀑上种梅五首 其一

xiān先shēng生duō多zài在shān山zhōng中sù宿，wéi为ài爱héng横xié斜yǐng影shàng上chuāng窗。

zhuó茁fā发sēng僧cóng从shēn深jiàn涧xǐ徙，chēng赪jiān肩nú奴guò过bié别fēng峰káng扛。

hé和gēng羹zǎi宰xiàng相tiáo调jīn金dǐng鼎，zhǐ止kě渴jiāng将jūn军yōng拥bì碧zhuàng幢。

kōng空gǔ谷bù不zhī知rú如xǔ许shì事，gū沽lái来cūn村jiǔ酒qiě且kāi开gāng缸。