亲朋数日闻，俯仰作礼数。既事还书斋，妙画倚庭柱。春蚓细萦纡，知子常我顾。坐此尘俗因，颜色阻良晤。迟疑负中心，恍若失所遇。新诗今鼎来，车马审留驻。拨置或少间，尚几枉前步。别来胸腹奇，彼此欲呈吐。当为扫中庭，柏子香一炷。
qīn亲péng朋shù数rì日wén闻，fǔ俯yǎng仰zuò作lǐ礼shù数。jì既shì事huán还shū书zhāi斋，miào妙huà画yǐ倚tíng庭zhù柱。chūn春yǐn蚓xì细yíng萦yū纡，zhī知zǐ子cháng常wǒ我gù顾。zuò坐cǐ此chén尘sú俗yīn因，yán颜sè色zǔ阻liáng良wù晤。chí迟yí疑fù负zhōng中xīn心，huǎng恍ruò若shī失suǒ所yù遇。xīn新shī诗jīn今dǐng鼎lái来，chē车mǎ马shěn审liú留zhù驻。bō拨zhì置huò或shǎo少jiàn间，shàng尚jī几wǎng枉qián前bù步。bié别lái来xiōng胸fù腹qí奇，bǐ彼cǐ此yù欲chéng呈tǔ吐。dāng当wéi为sǎo扫zhōng中tíng庭，bǎi柏zǐ子xiāng香yī一zhù炷。