有客饷园蔬,借我兼棋局。幽人本多睡,欣起快双目。念兹两奁中,胜负等荣辱。勿作胜负观,此戏殊不俗。要须先生来,一笑供捧腹。馀罂犹有酒,晚食正无肉。愿共南窗风,糁此菜根玉。
yǒu有kè客xiǎng饷yuán园shū蔬,jiè借wǒ我jiān兼qí棋jú局。yōu幽rén人běn本duō多shuì睡,xīn欣qǐ起kuài快shuāng双mù目。niàn念zī兹liǎng两lián奁zhōng中,shèng胜fù负děng等róng荣rǔ辱。wù勿zuō作shèng胜fù负guān观,cǐ此xì戏shū殊bù不sú俗。yào要xū须xiān先shēng生lái来,yī一xiào笑gōng供pěng捧fù腹。yú馀yīng罂yóu犹yǒu有jiǔ酒,wǎn晚shí食zhèng正wú无ròu肉。yuàn愿gòng共nán南chuāng窗fēng风,sǎn糁cǐ此cài菜gēn根yù玉。