入夏天不雨，溪流仅成派。一夜涨梅霖，拍岸辄澎湃。冲犯无堤防，奔腾起湍濑。鸥鹭惊以翔，虾鱼鼓而快。聒耳如殷雷，声势殊未怪。晓风吹乱云，日出阴气退。所谓暴集者，萦纡已如带。浩浩北海若，遐想见尊大。溟漠函万象，吞吐容百怪。小哉此溪流，其涸可立待。是以古君子，德量戒褊隘。
rù入xià夏tiān天bù不yǔ雨，xī溪liú流jǐn仅chéng成pai派。yī一yè夜zhǎng涨méi梅lín霖，pāi拍àn岸zhé辄péng澎pai湃。chōng冲fàn犯wú无dī堤fáng防，bēn奔téng腾qǐ起tuān湍lài濑。ōu鸥lù鹭jīng惊yǐ以xiáng翔，xiā虾yú鱼gǔ鼓ér而kuài快。guō聒ěr耳rú如yīn殷léi雷，shēng声shì势shū殊wèi未guài怪。xiǎo晓fēng风chuī吹luàn乱yún云，rì日chū出yīn阴qì气tuì退。suǒ所wèi谓bào暴jí集zhě者，yíng萦yū纡yǐ已rú如dài带。hào浩hào浩běi北hǎi海ruò若，xiá遐xiǎng想jiàn见zūn尊dà大。míng溟mò漠hán函wàn万xiàng象，tūn吞tǔ吐róng容bǎi百guài怪。xiǎo小zāi哉cǐ此xī溪liú流，qí其hé涸kě可lì立dài待。shì是yǐ以gǔ古jūn君zǐ子，dé德liàng量jiè戒biǎn褊ài隘。