金华山下赤松乡，何日横门杜短墙。皮几鹑衣甘淡泊，竹阴花径任徜徉。雨馀静听溪流激，风过时闻稻米香。缄负此心刚未遂，羡渠陶子傲羲皇。
jīn金huà华shān山xià下chì赤sōng松xiāng乡，hé何rì日héng横mén门dù杜duǎn短qiáng墙。pí皮jī几chún鹑yī衣gān甘dàn淡bó泊，zhú竹yīn阴huā花jìng径rèn任cháng徜yáng徉。yǔ雨yú馀jìng静tīng听xī溪liú流jī激，fēng风guò过shí时wén闻dào稻mǐ米xiāng香。jiān缄fù负cǐ此xīn心gāng刚wèi未suì遂，xiàn羡qú渠táo陶zǐ子ào傲xī羲huáng皇。