四时田园杂兴六十首 其十二

译文及注释

译文

桑树下的春菜绿满了畦；白菜心青嫩，芥菜薹肥壮。在溪头洗净挑好，到店头去卖；日落时，裹着一包盐，打了酒回家。

注释

畦：菜畦。菘：白菜。芥薹：芥菜的茎。洗择：洗涤拣选。沽酒：买酒。

简析

四句全写农家一日的忙碌，从摘到洗到卖到买，首尾成环。不着一字议论而民生自见。

标签

七言绝句

来源

宋

名句

• 桑下春蔬绿满畦，菘心青嫩芥薹肥收藏
• 溪头洗择店头卖，日暮裹盐沽酒归收藏