老来屏人事,北窗寄高眠。飘飖御风远,银阙开九天。虎豹不见嗔,岂予有仙缘。玉座覆红云,香炉霏紫烟。黄冠立小兆,冉冉导我前。下土虮虱臣,微衷怀欲宣。兵戈幸休息,饥馑方连绵。洪惟大生德,寔制水旱权。愿言回哀眷,与世苏倒悬。皇灵闵臣请,曰其启丰年。再拜谢阙下,回飙堕林泉。夜雷声殷殷,甘泽朝盈田。沉思喜且惊,魂交非偶然。士抱当世忧,天犹为之怜。况此咎证臻,庸非燮理愆。贞观有房杜,斗米曾三钱。
lǎo老lái来píng屏rén人shì事,běi北chuāng窗jì寄gāo高mián眠。piāo飘yáo飖yù御fēng风yuǎn远,yín银quē阙kāi开jiǔ九tiān天。hǔ虎bào豹bú不jiàn见chēn嗔,qǐ岂yú予yǒu有xiān仙yuán缘。yù玉zuò座fù覆hóng红yún云,xiāng香lú炉fēi霏zǐ紫yān烟。huáng黄guān冠lì立xiǎo小zhào兆,rǎn冉rǎn冉dǎo导wǒ我qián前。xià下tǔ土jī虮shī虱chén臣,wēi微zhōng衷huái怀yù欲xuān宣。bīng兵gē戈xìng幸xiū休xī息,jī饥jǐn馑fāng方lián连mián绵。hóng洪wéi惟dà大shēng生dé德,shí寔zhì制shuǐ水hàn旱quán权。yuàn愿yán言huí回āi哀juàn眷,yǔ与shì世sū苏dào倒xuán悬。huáng皇líng灵mǐn闵chén臣qǐng请,yuē曰qí其qǐ启fēng丰nián年。zài再bài拜xiè谢quē阙xià下,huí回biāo飙duò堕lín林quán泉。yè夜léi雷shēng声yīn殷yīn殷,gān甘zé泽zhāo朝yíng盈tián田。shěn沈sī思xǐ喜qiě且jīng惊,hún魂jiāo交fēi非ǒu偶rán然。shì士bào抱dāng当shì世yōu忧,tiān天yóu犹wéi为zhī之lián怜。kuàng况cǐ此jiù咎zhèng證zhēn臻,yōng庸fēi非xiè燮lǐ理qiān愆。zhēn贞guàn观yǒu有fáng房dù杜,dǒu斗mǐ米zēng曾sān三qián钱。