一方静治民安枕，天子英明用人审。
慈厚薰然布帛温，威明皎若冰霜凛。
斡旋妙手经画馀，贯朽如山粟填廪。
禁闼还容汲直归，淮南定报奸谋寝。
yī一fāng方jìng静zhì治mín民ān安zhěn枕，tiān天zǐ子yīng英míng明yòng用rén人shěn审。
cí慈hòu厚xūn薰rán然bù布bó帛wēn温，wēi威míng明jiǎo皎ruò若bīng冰shuāng霜lǐn凛。
wò斡xuán旋miào妙shǒu手jīng经huà画yú馀，guàn贯xiǔ朽rú如shān山sù粟tián填lǐn廪。
jìn禁tà闼huán还róng容jí汲zhí直guī归，huái淮nán南dìng定bào报jiān奸móu谋qǐn寝。