高阁俯人世,越香清古岑。林表山烟薄,竹多苔色深。露笋翻晓箨,云房生昼阴。天风自然来,明月照我琴。景豁谢幽事,竟日聆仙禽。佳言出奇观,清梵扬空音。子猷昔好此,故园今陆沈。眷然顾兹赏,萧萧生道心。
gāo高gé阁fǔ俯rén人shì世,yuè越xiāng香qīng清gǔ古cén岑。lín林biǎo表shān山yān烟báo薄,zhú竹duō多tái苔sè色shēn深。lù露sǔn笋fān翻xiǎo晓tuò箨,yún云fáng房shēng生zhòu昼yīn阴。tiān天fēng风zì自rán然lái来,míng明yuè月zhào照wǒ我qín琴。jǐng景huō豁xiè谢yōu幽shì事,jìng竟rì日líng聆xiān仙qín禽。jiā佳yán言chū出qí奇guān观,qīng清fàn梵yáng扬kōng空yīn音。zǐ子yóu猷xī昔hǎo好cǐ此,gù故yuán园jīn今lù陆shěn沈。juàn眷rán然gù顾zī兹shǎng赏,xiāo萧xiāo萧shēng生dào道xīn心。