时节匆忙过隙驹，可堪岑寂就船居。不禁衰病慵耽酒，无益闲交懒报书。风暖暮田归海燕，雨甜春水上潮鱼。客中自是光阴速，才见新正又月初。
shí时jié节cōng匆máng忙guò过xì隙jū驹，kě可kān堪cén岑jì寂jiù就chuán船jū居。bù不jīn禁shuāi衰bìng病yōng慵dān耽jiǔ酒，wú无yì益xián闲jiāo交lǎn懒bào报shū书。fēng风nuǎn暖mù暮tián田guī归hǎi海yàn燕，yǔ雨tián甜chūn春shuǐ水shàng上cháo潮yú鱼。kè客zhōng中zì自shì是guāng光yīn阴sù速，cái才jiàn见xīn新zhèng正yòu又yuè月chū初。