有亭央央，高丘之傍。父兮母兮，坚深埋藏。厦屋凄凉，宰木成行。春秋蒸尝，酒浆牛羊。身体俯伛，虽劳弗彰。心志瞀乱，虽烦弗扬。欲求幽阴，茫茫洋洋。两间四方，实系我肠。何以照之，明神后皇。凡今之人，谁同慨伤。
yǒu有tíng亭yāng央yāng央，gāo高qiū丘zhī之bàng傍。fù父xī兮mǔ母xī兮，jiān坚shēn深mái埋cáng藏。shà厦wū屋qī凄liáng凉，zǎi宰mù木chéng成háng行。chūn春qiū秋zhēng蒸cháng尝，jiǔ酒jiāng浆niú牛yáng羊。shēn身tǐ体fǔ俯yǔ伛，suī虽láo劳fú弗zhāng彰。xīn心zhì志mào瞀luàn乱，suī虽fán烦fú弗yáng扬。yù欲qiú求yōu幽yīn阴，máng茫máng茫yáng洋yáng洋。liǎng两jiān间sì四fāng方，shí实xì系wǒ我cháng肠。hé何yǐ以zhào照zhī之，míng明shén神hòu后huáng皇。fán凡jīn今zhī之rén人，shuí谁tóng同kǎi慨shāng伤。